Déjà championne de France de karaté en individuel et par équipe à douze reprises, la secrétaire d’Etat à l’Ecologie a donc conservé son titre dimanche, au stade Pierre de Coubertin. Une belle occasion pour cette mère de trois enfants de montrer une image jeune, sportive, combattante. (Le Figaro e Corriere)
* * *
E' una storia che mi ricorda il mio amico Nino Villa, un imolese con più di una vita. Una da militante comunista, filocubano e simpatico. L'altra da ciclista leninista, campione italiano dei giornalisti per tanti anni. E' da un po' che non lo vedo, ma delle altre vite (quella da giornalista, da insegnante e da viveur...) ne parlerò, forse, in altri post a venire.
http://blog.lefigaro.fr/peopolitique/2010/03/le-retour-gagnant-de-chantal-jouanno-sur-les-tatamis.html
Déjà championne de France de karaté en individuel et par équipe à douze reprises, la secrétaire d’Etat à l’Ecologie a donc conservé son titre dimanche, au stade Pierre de Coubertin. Une belle occasion pour cette mère de trois enfants de montrer une image jeune, sportive, combattante. Et de faire passer des petits messages métaphoriques ici et là : «Mes combats, je ne les ai jamais gagnés en faisant mal», affirme Chantal Jouanno. «Après des émissions radios je reçois des appels où on me dit ‘tu tapes pas assez’, mais ce n'est pas ma nature», ajoute-t-elle. (...Gagner sans blesser, telle est ma devise...) Bref, Chantal Jouanno a fait de la politique sans en faire.
Pourtant, Jouanno la secrétaire d’Etat a affirmé qu’elle ne voulait pas que son retour sur les tatamis ne se sache. Manque de chance, l’entourage de Jouanno la candidate, lui, a fait fuiter la nouvelle dans la presse, il y a une dizaine de jours. Une fuite qui, jusqu'en fin de semaine, l’aurait tenté de «renoncer à cette compétition par crainte de perturber le déroulement du championnat», affirme une proche. L’envie de gagner devant le public - et devant de nombreux journalistes qui se sont découvert un soudain intérêt pour le karaté… - devait être plus forte.
http://www.corriere.it/cronache/10_marzo_07/sottosegretario-francia-karate_b5f9fdda-2a0d-11df-8fa3-00144f02aabe.shtml
Chantal Jouanno, 41 anni, sottosegretario di Stato all'Ecologia in Francia, ha vinto dopo 12 anni di stop forzato il campionato nazionale di karate. Assieme alle due ex partner la 40enne ha vinto la gara per squadre. Fedelissima del presidente Nicholas Sarkozy, militante dell'Ump ed ex consigliera all' Eliseo, Chantal Jouanno, sposata, madre di tre figli, è una delle politiche più popolari nel Paese. Nonché un'appassionata di sport. Per quasi 12 anni la 40enne ha appeso l'amato kimono al chiodo, soprattutto per dedicarsi maggiormente all'attività politica accanto a Sarkozy.
DI NUOVO SUL TATAMI - Domenica pomeriggio è tornata nuovamente sul tatami nello stadio parigino Pierre de Coubertin: il trio di sportive - composto oltre che dalla Jouanno anche dalla 44enne Véronique Devido e dalla 51enne Léna Pyrée, ha avuto la meglio sugli avversari. Il kata (che significa "forma") è una serie di movimenti prestabiliti, parate e attacchi - una sorta di coreografia - che raffigurano un combattimento reale con più avversari immaginari, attraverso un tracciato d'esecuzione. Chantal Jouanno è stata finora ben dodici volte campionessa di karate nei combattimenti singoli e a squadre.
Elmar Burchia
07 marzo 2010
© RIPRODUZIONE RISERVATA